• Beranda

    Halaman Beranda

  • Objek

    Bahasa Daerah di indonesia

    Aksara Daerah

    Sastra Tulisan Tangan

    Sastra Cetak

    Sastra Lisan

  • Lembaga

    Lembaga BIPA

    Lembaga Pegiat UKBI

    Komunitas Sastra

    Komunitas Literasi

  • SDM

    Widyabasa

    Pengajar BIPA

    Penyuluh

    Pekamus

    Penyunting

    Penerjemah

    Juru Bahasa

    Duta Bahasa

  • Substansi

    Data UKBI

    Data Pembinaan Pemantauan Bahasa

    Data Penghargaan

    Data Penugasan Ahli Bahasa

    Data Penyuluhan

    Data Pemelajar BIPA

    Data Pesuluh

    Data Pemerkayaan Kosakata

    Data Pengembangan Kamus

    Data Pedoman Kebahasaan

    Data Bahan Diplomasi Kebahasaan

    Data Buku Terjemahan

     

    Data Musikalisasi Puisi

    Data Bahan Pengayaan Literasi

    Data Transliterasi

    Data Peningkayan Kompetensi Bahasa Asing (PKBA)

    Data Capaian Kebahasaan dan Kesastraan

    Data Konservasi Kebahasaan dan Kesastraan

    Data Revitalisasi Kebahasaan dan Kesastraan

    Data Pengembangan Sastra

    Data Pengarang

    Data Tokoh Bahasa

  • Simkeda

    Sistem Informasi Monitoring Kedaulatan Bahasa

  • Pencarian

    Pencarian lanjut berdasarkan kategori

  • Statistik

    Statistik

  • Info

    Info

 
 
Masyitoh   (1965)
Kategori: Karya Sastra

 
 

Masyitoh merupakan drama karya Ajip Rosidi yang mulanya berbentuk karya pentas. Drama tersebut diterbitkan sebagai buku pertama kali oleh Pustaka Jaya tahun 1962 sampai dengan cetakan IV tahun 2008. Pada tahun 1968 pernah pula diterbitkan di Jakarta oleh Gunung Agung dan cetakan II diterbitkan tahun 1976.

Masyitoh pertama kali dimainkan di Gedung Kesenian Pasar Baru, Jakarta, pada tanggal 21 Maret 1965. Penyelenggara pementasan adalah Yayasan Kebudayaan Indonesia dengan bantuan Studiklub Teater Bandung (STB) dan Akademi Teater dan Film (ATF) Bandung dalam rangka malam drama KIAA (Konferensi Islam Asia—Afrika) tahun 1965. Pertunjukan tersebut diselenggarakan pula di Bandung pada bulan Maret 1956 dan Cirebon (di Alun-Alun) pada Juni 1965.

Drama sebanyak tiga babak tersebut dapat dibaca sebagai novel ("berbentuk novel", Ajip Rosidi) dan bahan cerita berdasarkan sebuah tradisi Islam. Karya drama Islami ini sebelumnya ditulis dalam bahasa Sunda tahun 1963 yang diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia untuk keperluan pementasan "Malam Drama" KIAA 1965. Edisi bahasa Sunda cetakan I terbit tahun 1963 oleh Cupu Manik, cetakan II oleh Pustaka Dasentra tahun 1984, dan cetakan III oleh Kiblat Buku Utama tahun 2005.

Tema Masyitoh adalah usaha pemertahanan kebenaran agama yang digambarkan oleh tokoh perempuan bernama Masyitoh. Sekalipun ia harus menerima konsekuensi kematian di tangan penguasa tiran, Firaun, Masyitoh tetap mempertahankan martabat manusia terhadap perendahan diri untuk melakukan pemujaan terhadap sesama mahluk yang mengaku diri sebagai Tuhan. Ajip Rosidi, sebagai penulis, menginformasikan bahwa semula timbul kekeliruan penafsiran atas cerita ini yang sengaja dibuat oleh penjajah, demi memperkuat dominasinya di tanah jajahan. Ajip mengritik anggapan orang terhadap kisah Masyitoh pada masa lalu yang hanya membesar-besarkan kerelaan pengorbanan tersebut. Menurut Ajip, "Kerelaan Masyitoh berkurban, yang mempunyai tenaga luar biasa untuk membangkitkan kesadaran dan semangat umat Islam dalam menegakkan serta membela hak Allah dan martabat manusia itu, dikorup menjadi kerelaan berkurban demi impian-impian rendah perseorangan: memimpikan surga yang bersemangat fatalisme dan berjiwa sumuhun dawuh serta mengharap kebahagiaan akhirat kelak yang mesti dibeli oleh kesengsaraan dan penderitaan dunia kini." Masyitoh adalah suara hati nurani yang akan memberikan kekuatan kepada penegak dan pencari kebenaran ketika pemegang kekuasaan membungkam kebenaran.

 
PENCARIAN TERKAIT