Peneliti : Dalwiningsih dan Yuyun Kartini

Tanggal Penelitian : 01-01-2008

Abstrak :

Penelitian ini bertujuan untuk (1) mendeskripsikan penggunaan bahasa Indonesia siswa SMP/SMA di kabupaten Madiun, (2) mendeskripsikan bentuk-bentuk bahasa yang dialkukan oleh siswa dalam mading dan majalah sekolah, dan (3) mendeskripsikan bentuk-bentuk interferensi yang ada dalam karya siswa SMP/SMA di kabupaten Madiun. Data penelitian ini berupa karya-karya siswa dalam mading (majalah dinding) sekolah dan majalah sekolah. Mading-mading tersebut terdiri atas berbagai jenis karya seperti puisi, tips, cerpren, humor, tebakan, naskah drama, dan lain-lain. Majalah sekolah berisi antara lain cerpen, profil, kesehatan, surat penggemar, dan sebagainya. Metode pengumpulan datanya adalah metode kualitatif karena data ynag dikumpulkan berupa kosakata yang dugaan awal adalah khas remaja dalam bentuk mading dan majalah sekolah.

Penelitian ini mengungkapkan bahwa siswa SMP/SMA yang terjaring dalam data hampir semua menggunakan bahasa gaul atau bahasa remaja. Adapun bentuk-bentuk penggunaan bahasa yang dibuat remaja dapat dikelompokkan menjadi (1) kesalahan penelisan EYD (huruf capital dan ejaan), (2) penulisan kalimat yang tidak lengkap, (3) singkatan, kiasan, dan ironi, dan (4) bermacam-macam bentuk interverensi (morfologis, fonologis dan leksikal). Selain menemukan bentuk-bentuk penggunaan bahasa seperti di atas, penelitian juga menginventrisasai penggunaan bahasa berdasarkan klasifikasi kosakata yang digunakan. Bentuk-bentuk klasifikasi dari bahasa yang digunakan siswa yaitu (1) bahasa Jawa, (2) sapaan bahasa Jawa, (3) bahasa Inggris, (4) bahasa gaul/prokem, dan (5) umpatan.