Peneliti : Desti Retnowati

Tanggal Penelitian : 01-01-2002

Abstrak :

Tujuan penelitian ini adalah mengungkap khasanah tumbuh-tumbuhan Jawa Kuna berdasarkan klasifikasi dan manfaatnya serta menambah sumber tertulis tentang nama tumbuh-tumbuhan berbahasa Jawa Kuna. Penelitian ini menggunakan pendekatan taxonomic grammar. Metode yang digunakan adalah metode padan (referential methods), yaitu metode yang alat penentunya di luar dan tidak  menjadi bagian dari bahasa (langue) yang bersangkutan. Sumber data penelitian ini adalah kamus Jawa Kuna – Indonesia susunan L. Mardiwarsito. Data penelitian ini berupa data tulis.

Penelitian ini mengungkapkan bahwa secara garis besar, nama-nama tumbuhan dalam bahasa Jawa Kuna dapat diklasifikasikan menjadi empat kelompok, yaitu kelompok bunga,  buah, sayur, dan pohon. Penyelarasan data dalam bahasa Jawa Kuna dengan klasifikasi dalam taksonomi kadang-kadang menimbulkan kerancuan dalam pengklasifikasian. Sehubungan dengan konsep hiponim yang diterapkan untuk pengklasifikasian dalam penelitian ini, tampak bahwa penggunaan bahasa Jawa Kuna untuk nama-nama tumbuhan didominasi oleh jenis hiponim hubungan dominasi transitif dan hubungan dominasi asimetri (satu arah). Hanya sedikit yang sesuai dengan hubungan dominasi simetri (dua arah). Berdasarkan taksonomi, peranan konsep hiponim dalam pengklasifikasian adalah saling menunjang.