Peneliti : Tri Winiasih

Tanggal Penelitian : 01-01-2005

Abstrak :

Penelitian ini bertujuan mengungkap dan mengevaluasi pemakaian bahasa pada nama perumahan di Kabupaten Sidoarjo serta mendeskripsikan jenis istilah, makna, dan kesalahan atau penyimpangan pada nama perumahan di Kabupaten Sidoarjo. Penelitian ini menggunakan teori struktural. Sumber data penelitian ini adalah nama perumahan di Kabupaten Sidoarjo yang terdapat di brosur nama perumahan, iklan media cetak (surat kabar), dan radio. Pengumpulan data dilakukan dengan cara mencatat, yaitu mencatat data di korpus data. Teknik analisis data dilakukan dengan teori struktural dan kesalahan berbahasa yang dimulai dengan kegiatan identifikasi, klasifikasi, dan diakhiri dengan konklusi.

Penelitian ini menghasilkan hal-hal berikut. Pertama, nama-nama perumahan di Sidoarjo dapat dikelompokan menjadi tiga, yaitu (1) nama perumahan yang secara utuh menggunakan bahasa asing, (2) menggunakan bahasa campuran (bahasa Indonesia dan bahasa asing), dan  (3) menggunakan bahasa Indonesia secara utuh. Kedua, istilah yang digunakan dalam nama perumahan di Kabupaten Sidoarjo adalah (1) istilah yang berhubungan dengan bilangan, (2) berhubungan dengan lokasi, (3) benda-benda angkasa, (4) menggunakan kata alam, (5) istilah dengan batu logam yang berharga, (6) menggunakan istilah yang berhubungan dengan air, (7) menggunakan istilah yang berhubungan dengan bangunan, (8) keindahan, (9) tumbuh-tumbuhan, (10) citra, (11) kerajaan, (12) keagamaan, (13) makna utama, dan (14) warna. Ketiga, terdapat kesalahan pemakaian bahasa Indonesia pada perumahan di Kabupaten Sidoarjo yang meliputi kesalahan penggunaan istilah asing, kesalahan pola penyesuaian frase, dan kesalahan ejaan. Keempat, dari 102 sampel nama perumahan dengan persentase terbanyak adalah dengan menggunakan bahasa Indonesia, yaitu 60, 78%, sedangkan penggunaan istilah yang berhubungan dengan bangunan sebesar 44, 18 %.