Peneliti : Bambang Purnomo, dkk.

Tanggal Penelitian : 01-01-1998

Abstrak :

Penelitian ini dilakukan untuk mengungkap sistem kepengarangan dalam sastra Jawa lama. Sifat penelitian ini adalah kualitatif. Data yang digunakan dalam penelitian ini adalah teks-teks yang terdapat dalam karya sastra lama dan yang terdapat dalam penelitian ilmiah terdahulu yang relevan. Sumber data penelitian ini berupa karya sastra Jawa lama, artikel, dan karya ilmiah yang memuat  kepengarangan, kepengayoman, dan transmisi/kesejarahan teks.

Penelitian ini mengungkapkan bahwa sastra Jawa lama, yaitu periode ketiga setelah Jawa Kuna dan Jawa Pertengahan, karya-karyanya memunyai karakteristik yang khas berkaitan dengan sifat tradisi masyarakatnya, yaitu terdapat hubungan yang erat antara pengarang dengan masyarakat pendukungnya di satu pihak dan penyadaran diri penulis kepada pengayom -biasanya raja- mereka (royal patron). Kedua macam hubungan tersebut memengaruhi karya mereka, yaitu karya sastra bagi mereka merupakan karya bersama sekaligus milik masyarakat pendukungnya dan persembahan karya kepada raja. Karakteristik khas yang, berkaitan dengan sifat tradisi masyarakat sastra Jawa lama yang berhubungan dengan kepengarangan dan kepengayoman tampak dalam penciptaan karya sastra atau transmisinya. Penciptaan dan pengubahan atau penyalinan tersebut dilakukan oleh pekerja sastra, baik yang berasal dari dalam istana maupun luar istana, yang kadang-kadang identitasnva tidak diketahui karena karya tersebut kemudian dipersembahkan kepada raja (royal  patron) sebagai salah satu pengayom, selain pemerintah yang berkuasa serta pembimbing spiritual. Persembahan karya kepada raja sebagai pemrakarsa diungkapkan dengan kata-kata yasa, dalem, karsa dalem, karsaji, karsanya, dan karsa nata.

Simpulan yang dapat diambil dari penelitian ini adalah sebagai berikut. Pertama, karya sastra Jawa lama memunyai karakteristik yang khas sehubungan dengan kepengarangan, kepengayoman, dan transmisinya. Kedua, dalam penciptaan dan reproduksi karya sastra Jawa lama, terdapat hubungan antara masyarakat pendukung, pengarang, dan pengayom. Ketiga, hubungan ketiga unsur pencipta karya sastra tersebut memengaruhi wujud karya sastranya, yaitu persembahan karya sastra kepada pengayom yang diungkapkan dengan kata-kata tertentu.