Bahasa Saban dituturkan di Desa Tang Paye, Kecamatan Krayan Selatan, Kabupaten Malinau, Provinsi Kalimantan Utara. Letak geografis Desa Tang Paye, Kecamatan Krayan Tengah berada di perbukitan. Menurut pengakuan penduduk, sebelah timur berbatasan dengan Desa Binuang yang menggunakan bahasa Lundayeh, di sebelah barat berbatasan dengan Desa Pa’Urud yang menggunakan bahasa Lundayeh. Di sebelah utara berbatasan dengan Desa Pa’ Upan yang merupakan daerah berbahasa Lundayeh, dan di sebelah selatan berbatasan dengan Desa Tangloan yang menggunakan bahasa Punan dan Lundayeh. 

Berdasarkan hasil penghitungan dialektometri, isolek Saban merupakan sebuah bahasa dengan persentase perbedaan berkisar 93%—100%  jika dibandingkan dengan bahasa-bahasa di sekitarnya, misalnya dengan bahasa Abai, Bulungan, Kenyah, Lundayeh, Tenggalan, Tidung, Punan Paking.